Le Conseil Régional à travers l’aménagement du territoire entend apporter sa contribution aux solutions proposées par l’État en prévoyant la création d’un « plan d’aménagement du territoire participatif » qui prend en compte les intérêts de tous les utilisateurs des terres et des détenteurs légitimes de droits fonciers dans la région. Il nous semble alors nécessaire de nous appesantir sur les facteurs qui favorisent ces conflits fonciers dans la région du Nord et de travailler à la cohabitation harmonieuse entre les maillons clés de l’agriculture et de l’élevage dans notre pays.
Cette démarche s’inscrit dans le rôle d’administration et de développement de la région du Nord.